год                  2012 
страна             США 
слоган             «Где правит адреналин, нет места для страха»
режиссер         Дэвид Эйр
сценарий         Дэвид Эйр
продюсер        Дэвид Эйр, Мэтт Джексон, Джон Лешер, ...
оператор         Роман Васьянов
композитор      Дэвид Сарди
художник        Девора Херберт, Кевин Констант, Мэри Клер Хэннан, ...
монтаж            Доди Дорн
жанр               триллер, драма, криминал, ...

Лос-Анджелес. На первый взгляд это самый обычный город, живущий своей жизнью. А вот если копнуть глубже, туда, где обитают преступные группировки и криминальные общины, понимаешь, как сложна работа тамошних полицейских. О таких бравых ребятах, служащих закону и заботящихся о порядке на улицах города, и пойдет речь. Перед нами двое неразлучных товарищей-копов. Эти ребята дорожат своей дружбой и готовы подставить друг другу плечо помощи в любую минуту. Нечасто случается, чтобы напарники были лучшими друзьями. Героям сопутствует успех в делах, они настоящие профессионалы в своем нелегком деле. И надо же было такому случится, что во время патрулирования одного из самых преступных районов Лос-Анджелеса они попадают в водоворот страшных криминальных событий…