год                 2006 
страна            США 
слоган            -
режиссер        Нэнси Мейерс
сценарий        Нэнси Мейерс
продюсер       Брюс А. Блок, Нэнси Мейерс, Дженнифер Итц, ...
оператор        Дин Канди
композитор     Ханс Циммер
художник       Джон Хатмэн, Дэн Уэбстер, Марлен Стюарт, ...
монтаж           Джо Хатшинг
жанр              мелодрама, комедия, ...

Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.

Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в сходной ситуации. И они находят друг друга. В Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, а Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию…