год                   2012 
страна              США 
слоган              «The Avengers won the battle, but a few items were left                                 behind.»
режиссер          Луис Д’Эспозито
сценарий          Эрик Пирсон
продюсер         Кевин Файги, Виктория Алонсо, Брэд Барух, ...
оператор          Габриэль Беристаин
композитор       Кристофер Леннерц
художник         Шеперд Франкель, Тимоти А. Уонсик
монтаж             Джон Брейнхолт, Хьюз Уинборн
жанр                короткометражка, фантастика, боевик, ...

Пара нашла оружие Читаури, которое не заметили соответствующие службы после боя Мстителей с вторженцами. Они решают применить его, с чем вынуждены теперь бороться два агента Щ. И. Т. а.